Eingehende EMails in EPIM übersetzen?

EssentialPIM auf Deutsch besprechen

Moderators: chabar2000, esque

Post Reply
iosadmin
Novice
Posts: 16
Joined: Sat Aug 05, 2017 6:54 am
Has thanked: 1 time
Been thanked: 1 time

Eingehende EMails in EPIM übersetzen?

Post by iosadmin »

Hallo Community,

ich frage an, ob es eine einfache Möglichkeit gibt, eingehende EMails direkt in EPIM zu übersetzen?

Z.B. Sprachen mit kyrillischen Schriftzeichen wären bei mir besonders im Fokus.

Derzeit kopiere ich den Inhalt der Nachricht und füge es in DeepL ein - ist aber mühsam, weil man ja in manchen EMails öfters nachsehen muss und damit dieses Handling immer wieder hat......
admin
Site Admin
Posts: 12544
Joined: Thu Nov 25, 2004 3:12 am
Has thanked: 1124 times
Been thanked: 778 times

Re: Eingehende EMails in EPIM übersetzen?

Post by admin »

Unfortunately there's no easier way at the moment.
Android version of EssentialPIM. Keep all your data in sync!
iosadmin
Novice
Posts: 16
Joined: Sat Aug 05, 2017 6:54 am
Has thanked: 1 time
Been thanked: 1 time

Re: Eingehende EMails in EPIM übersetzen?

Post by iosadmin »

Thanks for replying, although the answers content is not positive.
admin
Site Admin
Posts: 12544
Joined: Thu Nov 25, 2004 3:12 am
Has thanked: 1124 times
Been thanked: 778 times

Re: Eingehende EMails in EPIM übersetzen?

Post by admin »

If we get more similar requests, we might end up implementing the feature sooner rather than later :)
Android version of EssentialPIM. Keep all your data in sync!
iosadmin
Novice
Posts: 16
Joined: Sat Aug 05, 2017 6:54 am
Has thanked: 1 time
Been thanked: 1 time

Re: Eingehende EMails in EPIM übersetzen?

Post by iosadmin »

It should be enough motivation, that an major competitor (eM Client) has "translation on the fly" in its features.....
Post Reply