Problema sincronizzazione "Connection Closed Gracefully"

[PesceDog]

Ciao,
sono un nuovo utente,ho un problema con EPIM pro portable che ho acquistato da pochi giorni:
provando a sincronizzare google calendar compare l'errore "Connection closed Gracefully". Preciso che utilizzo un proxy e che la sincronizzazione con ICloud funziona perfettamente. Ho fatto varie prove, creando un nuovo file EPIM e rnnovando l'autorizzazione all'accesso Google ma ho sempre il solito errore. La cosa strana appunto è che con le credeziali Icloud la sincronizzazione funziona.
Qualcuno può aiutarmi?
Grazie

[Max]

Hello,

can you try connecting to Google Calendar without a proxy?
Also, a screenshot of your proxy settings would be appreciated.

[PesceDog]

Ok, at home, without proxy, Google calendar and ICal connect both correctly. At work, with a proxy, only ICal works.
Thank you