Bug: why sticky notes use spell checker, if it is turned off in Options?

[Trinitylab]

Hi,
Newest EPIM Pro Biz. Win 8.1, x64, like in the subject.
Spelling check is turned off.
A given note in Notes also works fine in that aspect.
However, a sticky note created to the note contains the text marked by a language speller.
Annoying.

Interestingly, the text in the note is in Polish, but the EPIM language is set to English. If I change EPIM language to Polish, spell checker in sticky notes works fine, ie. vanishes. Then I again set EPIM language to English, and still no sticky note spell checker, as it should be, so it is fine. Until an unknown moment when it again starts checking sticky note according to the software language set.

[Max]

Thank you! I reproduced the issue, we will fix it in one of the next versions.

[Trinitylab]

I think I found "the unknown moment when it again starts checking":
simply, I put some characters, and pressed space. And bang, again.